下界は雨

　一昨日は天気がよかったのでカモシカのこどもばかり五頭の集団と遭遇したが、今日はまたかような光景の中をドライビング。
　


　使用していなかった掲示板を使えるように整備して、誰もが入ってはかなわないので一応パスワード制限をかけることにしたが、それも考え物なのでそのまま放置してもう少し考えよう。
　ついでにブラウザSleipnirをまたインストール。今回は使い方が呑みこめるまでそのままにしておこう。標準ツールバーに「ページの日英翻訳」と「ページの英日翻訳」ボタンがついていることに気づいたので、アホウながらこのブログを日英翻訳にかけてみた。一見、結構な英語になっているように見えるが、さて？ あ、よく見たらExcite翻訳＝BizLingoでしたが、英日はともかく日英はセンテンスが短くて単純な文体だとそこそこ英文になりますな。