2007年2月5日月曜日

ネットで楽しく迷子

 HMVのウェブサイトに行ったら面白くて、あれこれ検索しているうちに時間が過ぎ、ここへ戻ってくるのが遅くなった。輸入版が多いので内容の確認に時間がかかるのである。
 クルト・レーデルの「音楽の捧げもの」が廃盤なのは間違いないので、中古しかないのを再確認。

 このブログの11月2日の記事に書いたことだが、フォークナーに「納屋は燃える(Barn Burning)」があり、村上春樹に「納屋を焼く」がある。
 最近、《納屋を焼く》や《納屋は燃える》での検索が目に付くと思っていたら、テレビ・ニュースで報道されていたが、東広島で複数の納屋に放火される事件があったらしい。フォークナーはともかく、村上版はこの放火事件と違和感がない。《焼く》と《燃える》ではまったく違うのである。

0 件のコメント:

コメントを投稿