2011年1月5日水曜日

独言症の夜

 何もせずに飲み食いしているだけの生活を昨日で切り上げるつもりではいたが、今日、夕食後にうたた寝していたら、頭の上からドーンと夜のお仕事が降って来た。え、またですか。ついこの間終わったばかりだと思っていたら、またお金にもならないボランティア編集ですと。随分ハイペースじゃありませんか。今月は自分のことだけでも間にあいそうもなくて困りますけど。何、言い訳は聴こえないって? ふーん。それじゃとっととやっつけ仕事でやってしまうことにします。何? やっつけ仕事をするとミスしますだって、ヘン、校正はそちらできっちりお願いしますda。てなことで早速レイアウト作業開始。
 それにしても、作品がいいひとほどレイアウトもテキストファイルを流し込むだけでまったく手がかからないが、手がかかる人は徹底的に手がかかる。ルビを振ったり、特殊な書式設定をしてある場合はテキストファイルにしてしまうとルビの設定が消滅してしまい、サイド手作業でルビを振りなおすことになるし、かといってルビを生かすためにテキストファイルにせずにwordから直接貼り付けると、むやみにフォントにボールドをかけたりするばあいが、これまた手作業でボールドをはずして、ゴシック体などそれなりの太字に変えていかなくてはならない。
 それから半角と全角を区別せずに混在している原稿も扱いが厄介。どちらかに統一しないとみっともなくて仕方ありません。

 ということで、これでさっさとLANケーブルを抜いてネットから離脱、自分のフォルダを開かなければ。




 と言いながら、あれ~~、かなり昔の、聞き覚えのあるメロディ。1965年?



 こちらはThe Village Stompers 1963年



0 件のコメント:

コメントを投稿